Michał Bajor - FORUM

Marlena

W "Innej bajce" i komedii

MICHAŁ BAJOR o recitalu i nowym filmie

- I jak się Pan czuje w "Innej bajce"?

- Pogodniej, taneczniej, świetnie; sprawdziło się to, o czym marzyłem, że publiczność znów po niektórych piosenkach reaguje żywiołowo, spontanicznie. Bywało tak i wcześniej, ale nie w takim natężeniu. A w tym recitalu, gdy już pod koniec się roztańcowuję, bywa, że publiczność tupie, gwiżdże, krzyczy... Bardzo mi się to podoba.

- Bo też żadna Pana wcześniejsza płyta nie była tak przebojowa, nie operowała tyloma rytmami - flamenco, bossa nova, samba, bolero...

- ... i charleston, tango, walc. Właściwie dopiero w trakcie nagrywania zorientowaliśmy się, że to tak taneczny krążek.

- Chciał Pan pokazać siebie innego - mniej dramatycznego, bardziej radosnego...

- Nie tak lirycznego, skupionego, choć są i takie piosenki, choćby te z tekstami Jonasza Kofty czy Andrzeja Poniedzielskiego. Na pewno ze wszystkich moich płyt ta jest najbardziej radosna; niejako sumuje okres wytyczany poprzednimi albumami - "Uczucia", "Twarze w lustrach", Za kulisami". Świadomie mówię o sumowaniu, bo na pewno nie będę w kierunku skocznym i pogodnym podążał bez końca.

- Nagrał Pan tę płytę jako mężczyzna, który właśnie skończył 50 lat - i postanowił zaszaleć...

- I troszkę się odmłodzić. Pokazać, że pięćdziesiątka wcale nie zmusza do tylko statecznego stania przed mikrofonem.

- I jak przyjmuje publiczność takiego Bajora?

- Mówi, że, choć odmieniony, to jednak wciąż nasz. A zarazem ceni to, że nie przyjeżdżam wciąż z tym samym repertuarem, że poszukuję, że uderzam w inne struny.

- Płyta "Inna bajka" ukazała się pół roku temu; jest już "Złotą"?

- Czeka mnie odbiór trzech Złotych Płyt - za album "Błędny rycerz", który ukazał się w ramach "Złotej kolekcji" Pomatonu, za podwójną płytę "30/30 - największe przeboje" wydane przez MTJ, a teraz tenże producent poinformował mnie, że i ostatnia, piętnasta już moja płyta przybrała barwę złota. Kiedy odbiorę te trofea, nie wiem. Być może na przełomie maja i czerwca przy okazji telewizyjnej rejestracji fragmentu "Innej bajki". Mam też nagrać do innego programu kilka piosenek ze słowami Jonasza Kofty. W tym roku mija 20 lat od jego śmierci.

- Ostatnia Pana płyta ma zarówno wielu autorów, bo jest m.in. i Młynarski, jak i kompozytorów; są pośród wielu: Korcz, Kukulski, Derfel, Rubik, Tabęcki, Borkowski. I jest Michał Bajor - to drugi taki przypadek...

- W ciągu dwóch lat, kiedy prezentowałem materiał ze wspomnianej podwójnej płyty "30/30", publiczność często się pytała, czemu napisana w młodości "Wierzbina" to jedyna piosenka z moją muzyką. Ułożyłem zatem kolejną melodię, zaaranżował ją Wojciech Borkowski, po czym Andrzej Poniedzielski, z czego jestem dumny, zechciał napisać do niej tekst "Dla duszy gram".

- Piosenka figuruje na krążku jako bonus...

- Uznałem bowiem, że nie będę się ścigał z zawodowymi kompozytorami. I nie wynika to ani z jakiejś szczególnej pokory, ani z akcentowania własnego ja, a jedynie z chęci wskazania, że to coś rzadkiego, spontanicznego.

- "Inna bajka", jak i poprzednie płyty, została nagrana z udziałem bardzo wielu muzyków, przyjedzie Pan do Teatru im. J. Słowackiego z taśmą?

- Nie, tym razem z czterema muzykami. Piosenki zostały bowiem przearanżowane na dwie gitary, fortepian i perkusję; co pozwala prezentować je w całości na żywo. A brzmią świetnie.

- Dużo daje Pan tych recitali?

- Od września zagrałem już 90, przede mną 40... W przyszłym sezonie będę chciał trochę zmniejszyć intensywność, by mieć więcej czasu na życie prywatne. Bo ono umyka, a przecież nie będzie trwało dwa razy.

- Są, domyślam się, w ramach "Innej bajki" i piosenki z Pana "bajek" dawnych?

- Oczywiście, publiczność, by mi nie wybaczyła, gdybym nie zaśpiewał czegoś z dawnego repertuaru...

- Myśli Pan już o nowej płycie?

- Tak; będzie w całości złożona z piosenek francuskich i to z różnych czasów.

- A jakieś inne plany?

- Właśnie zaczynam kręcić film "Grand Hotel", komedię w reżyserii Sławomira Kryńskiego; rola wprawdzie drugoplanowa, ale przyjąłem ją z wielką radością, bo zagram u boku takich znakomitości jak Katarzyna Figura i Jan Frycz. Jest zatem gwarancja, że ludzie pójdą na nich do kin, a przy okazji zobaczą i mnie. A i moja liczna publiczność piosenkowa wzbogaci frekwencję. Oczywiście wcześniej spotkam się ze słuchaczami moich piosenek.

Rozmawiał: WACŁAW KRUPIŃSKI

agnessa

O, w Teatrze Slowackiego bedzie bez tasmy.
Mniami:)

Dzieki Jaskoleczko za wiadomosc jakze milutka.

Kati

dobra wiadomość, bardzo dobra Wesoly

podoba mi się szkoda tylko, że w Krakowskiej nie było wywiadu bo ją prenumeruję, a Dziennika niestety nie Smutny

Vivien

Monika

A mnie się ten pomysł bardzo podoba, tylko czy ta płyta będzie po francusku? Takie francuskie wcielenie Michała mnie osobiście intryguje.

czarna żółć

Nie sądzę, by Michał w swojej skromności chciał się mierzyć z Brelem czy Aznavourem w ich języku (choć nikt z nas nie wątpi, że poradziłby sobie doskonale). Daję głowę, że szykują się świetne tłumaczenia Wojciecha Młynarskiego czy innych artystów słowa.
Choć ja, podobnie jak Vivien, zdecydowanie wolałabym polską płytę - taką od początku do końca...

Vivien

Jeśli nawet tłumaczenia, to już dobrze. Pół biedy. Nie bardzo lubię w ogóle język francuski i nie chciałabym, żeby Michał nagrał płytę, której sama nie wiem czy bym chciała (podobnie jak tę anglojęzyczną - średnio lubię i mało słucham).
Poza tym mnie to się marzy jeszcze kilka wierszy Kofty wyśpiewanych przez Michała, jakiś Broniewski, jakiś Gałczyński, jakiś Staff... Eh, marzenia!

Mab

A posłuchajcie sobie choćby francuskich fragmentów z "Edith". Wime,z e to mało, ale zawsze coś. JA bym chciała posłuchac Michał spiewającego po francucku

monia81

Moim skromnym zdaniem po polsku Michał śpiewa całym sercem i duszą całą, więc jeśli francuskie piosenki to jednak przetłumaczone :fiu:

P.S.
Przypomniałam sobie pewną rozmowę z Michałem z grudnia 2007r. w Radio Wrocław:

Michał Bajor: "Chcę nagrać płytę z piosenkami francuskimi"

Od Jacquesa Brela, poprzez Charlesa Aznavoura i Gilberta Becaud aż po Edith Piaf. Z tekstami po polsku. Taką kompilację zamierza nagrać i wydać Michał Bajor. Ale nieprędko. Dopiero za półtora roku. Ujawnił to w wywiadzie dla Polskiego Radia Wrocław.